ข้าน้อยขอแนะนำตัวก่อนนะขอร๊าบ!!
ดีฮ่ะ!! ข้าน้อยมีนามว่า "SugarXYaholic" และนี่ก็คือบล็อกรวมผลงานของข้าน้อยขอรับ บางคนอาจสงสัยว่าข้าน้อยเป็นใคร... ไม่แปลกฮ่ะ ข้าน้อยเพิ่งจะเปิดบล็อกมาสดๆ ร้อนๆเลย จะรู้จักได้ไง(เหอะๆๆ) ถ้างั้นข้าน้อยจะขอแนะนำตัวและพร่ามประวัติส่วนตัวให้ฟังขอรับ
...ข้าน้อยอายุ 19 แล้วขอรับ (ณ ปัจจุบัน ก.ย.57)
...ข้าน้อยเรียนอยู่ Computer Science นะขอรับ ไม่ได้เรียนสังคม/ภาษา (เรียนที่ไหนไม่บอก o_O )
...ข้าน้อยเป็นเพศชาย ฮ๊ะ!! ไม่ได้เป็นเกย์ฮ่ะ แค่โดนความวายครอบงำ (ไม่ชอบกดออกไปก่อนเลย - - )
...ข้าน้อยไม่เคยแปลอะไรแบบนี้มาก่อนเลย (แต่อยากลองฝึกแปล >:-) ผิดพลาดต้องขอภัยด้วยขอรับ)
อืม...แค่นี้ละกันขอรับ ข้าน้อยก็พร่ามไม่ค่อยเก่งซะด้วยสิ งั้นมาคุยเรื่องอื่นต่อดีกว่า เอาเป็นเรื่องงานแปลที่ข้าน้อยจะทำออกมาดีกว่าขอรับ
...ข้าน้อยจะแปลเฉพาะพวก Yaoi นะขอรับ ( XD ) แต่ก็อาจแปลแนวอื่นบ้างละนะ ถ้าว่าง
...ข้าน้อยไม่แปลพวก 18+ แรงๆ อะไรทำนองนั้นนะขอรับ เดี๋ยวจะเลือดกำเดาจะไหลก่อนแปลจบ ( o_O ) (หัวเราะๆ)
...ข้าน้อยคงจะไม่ค่อยมีเวลาว่างมากเท่าไรนัก กว่าจะเสร็จแต่ละ CH. อาจจะต้องรอนานนิดนึงนะขอรับ แต่ช่วยติดตามด้วยเถอะนะขอรับ
...ข้าน้อยว่า ข้าน้อยขี้เกียจพูดซะแล้วละ ( ;-) ) งั้นมาจบเรื่องกันเถอะขอรับ สุดท้ายๆๆ ขอรับ
...ข้าน้อยจะบอกว่าข้าน้อยต้องขอเซ็นเซอร์ฉาก 18+ นะขอรับ เดี๋ยวเลือดกำเดาจะไหลกันได้ เอาเป็นว่าจะทิ้งไฟล์ที่ไม่เซ็นเซอร์เอาไว้ที่บล็อกดาวน์โหลดผลงานแทนละกันขอรับ(อ่านต่อข้างล่างเลย)
...ข้าน้อยมีบล็อกสำหรับเก็บผลงานให้ดาวน์โหลดผลงานอีกที่หนึ่งนะขอรับ ที่นี่เลย>> SugarXYaholic.blogspot.com (แต่จะอัพเดทให้ไม่บ่อยนะขอรับ บางทีอาจจะเดือนละครั้ง)
...ข้าน้อยข้าน้อยไม่ได้เป็นคนสันทัดเรื่องภาษาเท่าไร ถ้ามันผิดเกินให้อภัย ข้าน้อยต้องขออภัยด้วยจริงๆ โปรดติชม คอมเมนต์มาด้วย
...และสุดท้าย(จริงๆ ละ) ข้าน้อยขอบอกเอาไว้ก่อนเลยนะขอรับ ว่าห้ามเอาผลงานของข้าน้อยไปเฉไฉที่ไหนเด็ดขาด หากไม่ได้มาขอก่อน(เมลล์มาได้นะ) ถ้าเอาไปแล้วก็กรุณาเอาหน้าเครดิตติดไปด้วยนะขอรับ ถ้าข้าน้อยเห็นละก็จะแจ้งลบให้หมดเลยคอยดู >:-8
เอาหล่ะ ข้าน้อยก็มีเรื่องที่จะพูดแค่นี้หล่ะขอรับ ขอฝากผลงานข้าน้อยด้วยนะขอรับ B-) แล้วเจอกันในผลงานชิ้นแรกขอรับ บ๊ายบาย!
.
.
.
อนึ่ง...ภาพข้างบนเป็นภาพจากเรื่อง Bokutachi Wa Asu Ni Mukatte Ikiru No Da นะขอรับ
อสอง...ผลงานเรื่องแรกของข้าน้อยที่จะแปลก็คือ Bokutachi Wa Asu Ni Mukatte Ikiru No Da นี่แหละขอรับ ^_^
